In 1987, I was a photographer for the Cuban Navy. I had a great time during this time, traveling and photographing amazing stuff with incredible cameras, lenses and the biggest darkroom I’ve ever been to. I loved that job with the exception of how sick I used to get every time I got on a boat, which it happened every day. Even now, when I go scuba diving, I have to take a lot of medication, put medical patches on my neck, special motion wristbands, prayers and nothing seems to work. I can’t believe it has been almost 25 years since that photo was taken and I’m still loving photography.
En 1987, yo trabajaba como fotógrafo en la Academia Naval de Cuba. La pasé muy bien entonces, viajando y fotografíando cosas increíbles con tremendas cámaras, lentes y con el cuarto oscuro más grande que he visto en mi vida. Me encantaba ese trabajo con la excepción de las veces que me enfermé cada vez que me subia a un barco, lo cual pasaba todos los días. Incluso ahora, cuando voy a bucear, tengo que tomar un millón de medicinas, un parche medicinal que me pongo en el cuello, muñequeras medicinales, oraciones pero nada parece funcionar y me pongo verde como Shrek. No puedo creer que hayan pasado casi 25 años desde que esa foto fué tomada y aún me gusta la fotógrafia.
Cesar Augusto 